Texto a bordado

Escribe un nombre, elige letra Bloque o Cursiva y una altura, y mira las puntadas reales con un veredicto honesto verde, amarillo o rojo antes de pagar.

1 ¿Sobre qué vas a bordar?

Esquina, de unos 100 mm de ancho. Estabilizador desprendible, con film hidrosoluble encima del rizo, aguja de punta fina, 75/11.

2 Tu máquina y tu bastidor
3 Ancho del diseño

Unos 10,0 cm de ancho. La altura sigue la proporción de tu imagen.

Primer diseño gratis Sin tarjeta Te devolvemos el crédito si no borda bien

Dos estilos de letra, bordados de verdad

El mismo nombre a 12 mm en cada estilo, digitalizado por el motor y vuelto a leer a partir de las puntadas para comprobar que salió cada letra.

El nombre Sofia bordado en letra Bloque
BloqueInk/Stitch Medium Font, 861 puntadas, 49 × 14,2 mm, veredicto verde, leído como “Sofia”. Una simulación, no una foto del hilo.
El nombre Sofia bordado en letra Cursiva
CursivaAmitaclo small, 1053 puntadas, 28,8 × 14 mm, veredicto verde, leído como “Sofia”. Una simulación, no una foto del hilo.

¿Bloque o Cursiva?

Bloque es limpia, pareja y fácil de leer desde el otro lado de una sala. Va bien en uniformes deportivos, ropa de trabajo, bolsas y todo lo que tenga que leerse de un vistazo. También es la opción más segura para letras pequeñas, hasta unos 5 mm.

Cursiva es una letra manuscrita unida, bordada en satín, la puntada brillante que refleja la luz. Va bien en mantas de bebé, toallas, regalos y todo lo personal. Se lee mejor desde unos 10 mm de alto, donde las uniones entre letras tienen espacio.

¿Qué altura deben tener las letras?

  • De 5 a 8 mm: etiquetas pequeñas y puños. Aquí Bloque se lee mejor.
  • De 10 a 15 mm: toallas, gorras y nombres en el pecho. Los dos estilos bordan bien.
  • De 20 a 40 mm: mantas, cojines y espaldas de chaqueta.

Cada estilo tiene una fuente más pequeña y otra más grande. Entre sus tamaños, la altura pasa al más cercano que la fuente puede bordar, y la vista previa muestra el tamaño que vas a obtener.

Dónde suelen ir los nombres

Elige la prenda en el formulario y el diseño empieza con su tamaño y sus ajustes de puntada habituales. Estos son los puntos de partida que usa el formulario; puedes cambiar el ancho.

Camiseta: pecho izquierdo, de unos 90 mm de ancho.

Polo: pecho izquierdo, de unos 90 mm de ancho.

Sudadera: pecho izquierdo, o al centro si el bastidor lo permite, de unos 90 mm de ancho.

Toalla: esquina, de unos 100 mm de ancho.

Bolsa de tela: centro, de unos 150 mm de ancho.

Mezclilla: donde lo marques, de unos 120 mm de ancho.

Parche: centro del parche, de unos 75 mm de ancho.

Gorra: frente, al centro, de unos 100 mm de ancho.

Gorro de punto: centro del doblez, de unos 75 mm de ancho.

Espalda de chaqueta: centro de la espalda, debajo del cuello, de unos 250 mm de ancho.

Funda de cojín: centro, de unos 150 mm de ancho.

Tres pasos

  1. 1 Escribe el nombre

    Una línea, hasta 40 caracteres. Elige el estilo, la altura de letra y sobre qué vas a bordar, para que la densidad de puntadas le vaya a la tela.

  2. 2 Revisa las puntadas

    Ves las letras bordadas, su tamaño en milímetros y un veredicto. Las letras pequeñas o finas reciben un aviso antes de pagar, no después.

  3. 3 Descarga y borda

    Inicia sesión con tu correo para descargar el archivo para tu máquina, todos los demás formatos y un kit de bordado con un parche de prueba.

Preguntas

Sobre letras. Hay más en la página de preguntas, en inglés.

Todas las preguntas (en inglés)
¿Hay un generador gratis de letras para bordar?

La vista previa aquí es gratis siempre, y tu primer diseño se descarga gratis. Escribe un nombre, elige Bloque o Cursiva y mira las puntadas reales antes de pagar nada.

¿Qué fuentes puedo elegir?

Dos estilos. Bloque usa las dos fuentes de letras incluidas en Ink/Stitch. Cursiva usa Amitaclo, una fuente manuscrita en satín con licencia SIL Open Font License. Cada estilo usa su versión pequeña o grande según la altura que pidas.

¿Qué tan pequeñas pueden ser las letras bordadas?

Unos 5 mm de alto es el mínimo práctico. Por debajo, el veredicto te avisa, porque los huecos de letras como la e y la a se llenan de hilo.

¿Puedo hacer un archivo PES a partir de un texto?

Sí. Elige tu máquina Brother o Baby Lock, o deja la máquina en blanco, y la descarga incluye PES junto con todos los demás formatos.

¿Necesito un programa de bordado?

No. Las letras se digitalizan aquí, en el navegador. Pasas el archivo a tu máquina como cualquier otro diseño.

¿Puedo usar más de una línea o un emoji?

Una línea de letras, números y signos de puntuación comunes, hasta 40 caracteres. Los emojis y los símbolos no están en las fuentes.

¿Tienes un logo?

La vista previa es gratis. Tu primer diseño es gratis. Después, cada diseño cuesta desde $0.62 en un paquete, y los créditos no caducan.

Esta página en: English · Português · Deutsch · Français · Italiano · ไทย · Türkçe · 日本語 · Polski · Nederlands